New: Saviem SM 170

     O veste importanta pentru colectionarii amatori  de vehicule romanesti sau inrudite. Editura Altaya Franta va lansa in decursul acestei luni, in colectia Camions d'autrefois , o reproducere a cabinei MAN F8, sub forma camionului Saviem SM170.  Aceasta este prima reproducere a acestui model la scara 1:43, in serie mare.  Macheta vine sub forma unei cisterne, cu 2 axe. Cabina este simpla, de zi (fara pat). S-a optat pentru culoarea visiniu, si o livrea apartinand probabil unei companii franceze de transport. In functie de anumite detalii putem vedea daca aceasta macheta va putea fi transformata intr-un veritabil Roman Diesel. Deocamdata este disponibila doar o singura poza, pe site-ul Altaya. In orice caz va fi o prioritate achizitionarea lui.

Saviem SM170

     Very important news for the 1:43 collectors  who gather Romanian models or related. Altaya France will release, this month, a scale model of the Man F8 cab, in the collection Camions d'autrefois . The truck will be the French truck Saviem SM170 which shared the same cab with Man F8 and the romanian Roman Diesel. This is the first replica of this model at 1:43 produced in large quantity. The miniature comes as a 2-axle tanker, with day cab. A dark red color was chosen with a livery belonging, probably, to a French transport company. Depending on certain details, we will see if this model can be transformed into a true Roman Diesel. For now we have just one picture, so not too much to see.